18th Ayah from Surah Soad

إِنَّا سَخَّرۡنَا ٱلۡجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحۡنَ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِشۡرَاقِ ١٨
'Innā Sakhkharnā Al-Jibāla Ma`ahu Yusabbiĥna Bil-`Ashīyi Wa Al-'Ishrāqi

Sahih International

Indeed, We subjected the mountains [to praise] with him, exalting [ Allah ] in the [late] afternoon and [after] sunrise.

Abdul Haleem

We made the mountains join him in glorifying Us at sunset and sunrise;

Mohsin Khan/Hilali

Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him [Dawud (David)] in the 'Ashi (i.e. after the mid-day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid-day).

Taqi Usmani

We had subjugated the mountains to join him (in) making tasbīH (i.e. pronouncing Allah’s purity) at evening and sunrise,


Lo! We subdued the hills to hymn the praises (of their Lord) with him at nightfall and sunrise,


It was We that made the hills declare, in unison with him, Our Praises, at eventide and at break of day,

Listen to 18th Ayah from Surah Soad
This website uses cookies.