Quranse

33rd Ayah from Surah Soad

رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ ٣٣
Ruddūhā `Alayya  ۖ  Faţafiqa Masĥāan Bis-Sūqi Wa Al-'A`nāqi

Sahih International

[He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.

Abdul Haleem

‘Bring them back!’ [he said] and started to stroke their legs and necks.

Mohsin Khan/Hilali

Then he said "Bring them (horses) back to me." Then he began to pass his hand over their legs and their necks (till the end of the display).

Taqi Usmani

(Then he said,) “Bring them back to me” - and he started passing his hands over the shanks and the necks (of the horses).

Pickthall

(Then he said): Bring them back to me, and fell to slashing (with his sword their) legs and necks.

Pickthall

"Bring them back to me." then began he to pass his hand over (their) legs and their necks.

Listen to 33rd Ayah from Surah Soad
0:00
/
0:00
This website uses cookies.