25th Ayah from Surah Ta Ha
قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ٢٥
Qāla Rabbi Ashraĥ Lī Şadrī
Sahih International
[Moses] said, "My Lord, expand for me my breast [with assurance]
Abdul Haleem
Moses said, ‘Lord, lift up my heart
Mohsin Khan/Hilali
[Musa (Moses)] said: "O my Lord! Open for me my chest (grant me self-confidence, contentment, and boldness).
Taqi Usmani
He said, “My Lord, put my heart at peace for me,
Pickthall
(Moses) said: My Lord! relieve my mind
Pickthall
(Moses) said: "O my Lord! expand me my breast;
0:00
/
0:00