27th Ayah from Surah Ya Sin
بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ ٢٧
Bimā Ghafara Lī Rabbī Wa Ja`alanī Mina Al-Mukramīna
Sahih International
Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored."
Abdul Haleem
how my Lord has forgiven me and set me among the highly honoured.’
Mohsin Khan/Hilali
"That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones!"
Taqi Usmani
how my Lord has forgiven me and placed me among the honoured ones!”
Pickthall
With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones!
Pickthall
"For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!"
0:00
/
0:00