3rd Ayah from Surah Al Jinn
وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا ٣
Wa 'Annahu Ta`ālá Jaddu Rabbinā Mā Attakhadha Şāĥibatan Wa Lā Waladāan
Sahih International
And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son
Abdul Haleem
and that He––exalted be the glory of our Lord!––has neither spouse nor child.
Mohsin Khan/Hilali
'And exalted be the Majesty of our Lord, He has taken neither a wife, nor a son (or offspring or children).
Taqi Usmani
and (then the Jinns started talking to each other) that exalted is the Glory of our Lord; He has taken neither a wife, nor a son,
Pickthall
And (we believe) that He - exalted be the glory of our Lord! - hath taken neither wife nor son,
Pickthall
'And Exalted is the Majesty of our Lord: He has taken neither a wife nor a son.
0:00
/
0:00