14th Ayah from Surah Al Layl
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ ١٤
Fa'andhartukum Nārāan Talažžá
Sahih International
So I have warned you of a Fire which is blazing.
Abdul Haleem
so I warn you about the raging Fire,
Mohsin Khan/Hilali
Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely (Hell);
Taqi Usmani
So I have warned you of a blazing fire.
Pickthall
Therefor have I warned you of the flaming Fire
Pickthall
Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely;
0:00
/
0:00