34th Ayah from Surah Al Mutaffifin
فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ ٣٤
Fālyawma Al-Ladhīna 'Āmanū Mina Al-Kuffāri Yađĥakūna
Sahih International
So Today those who believed are laughing at the disbelievers,
Abdul Haleem
so today the believers are laughing at the disbelievers
Mohsin Khan/Hilali
But this Day (the Day of Resurrection) those who believe will laugh at the disbelievers
Taqi Usmani
So, today those who believed will laugh at the disbelievers.
Pickthall
This day it is those who believe who have the laugh of disbelievers,
Pickthall
But on this Day the Believers will laugh at the Unbelievers:
0:00
/
0:00