46th Ayah from Surah Al Furqan
ثُمَّ قَبَضۡنَٰهُ إِلَيۡنَا قَبۡضٗا يَسِيرٗا ٤٦
Thumma Qabađnāhu 'Ilaynā Qabđāan Yasīrāan
Sahih International
Then We hold it in hand for a brief grasp.
Abdul Haleem
but We gradually draw it towards Us, little by little.
Mohsin Khan/Hilali
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
Taqi Usmani
Then We pulled it toward Us in a gradual manner.
Pickthall
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
Pickthall
Then We draw it in towards Ourselves,- a contraction by easy stages.
0:00
/
0:00