23rd Ayah from Surah As Saffat
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ ٢٣
Min Dūni Al-Lahi Fāhdūhum 'Ilá Şirāţi Al-Jaĥīmi
Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
Abdul Haleem
beside God, lead them all to the path of Hell,
Mohsin Khan/Hilali
"Instead of Allah, and lead them on to the way of flaming Fire (Hell);
Taqi Usmani
other than Allah, and show them the way to Jahannam ,
Pickthall
Instead of Allah, and lead them to the path to hell;
Pickthall
"Besides Allah, and lead them to the Way to the (Fierce) Fire!
0:00
/
0:00