62nd Ayah from Surah Az Zumar
ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ ٦٢
Al-Lahu Khāliqu Kulli Shay'in ۖ Wa Huwa `Alá Kulli Shay'in Wa Kīlun
Sahih International
Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs.
Abdul Haleem
God is the Creator of all things; He has charge of everything;
Mohsin Khan/Hilali
Allah is the Creator of all things, and He is the Wakil (Trustee, Disposer of affairs, Guardian, etc.) over all things.
Taqi Usmani
Allah is Creator of everything, and He is the Guardian over everything.
Pickthall
Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things.
Pickthall
Allah is the Creator of all things, and He is the Guardian and Disposer of all affairs.
0:00
/
0:00