32nd Ayah from Surah Al Qiyamah
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ٣٢
Wa Lakin Kadhdhaba Wa Tawallá
Sahih International
But [instead], he denied and turned away.
Abdul Haleem
but denied the truth and turned away,
Mohsin Khan/Hilali
But on the contrary, he belied (this Quran and the Message of Muhammad SAW) and turned away!
Taqi Usmani
but rejected the truth and turned away (from it),
Pickthall
But he denied and flouted.
Pickthall
But on the contrary, he rejected Truth and turned away!
0:00
/
0:00